Original · Latin
ars adeo latet arte sua.so much did art lie concealed under his skill.
Translation in the cited edition · Henry Thomas Riley · EnglishOther translations
Dentro vi stà talmente ascosa l’arte,
Translation in the cited edition · Giovanni Andrea dell’Anguillara · Italian