SaidSpark › Autori › E. W. Howe · Pagina 2
Citazioni di E. W. Howe 114 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
When a man is curious to know a thing, and his curiosity is finally rewarded, how insignificant the secret is when revealed! It’s a wonder a few experiences of this kind do not cure people of curiosity. Quando un uomo è curioso di sapere qualcosa e la sua curiosità viene finalmente soddisfatta, quanto insignificante è il segreto rivelato! È sorprendente che poche esperienze del genere non guariscano la gente dalla curiosità.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Quando un uomo è curioso di sapere qualcosa e la sua…» Originale · Inglese
Every man believes that if he could get capital interested, he could set the world on fire with his ideas. Ogni uomo crede che, se riuscisse a interessare dei finanziatori, potrebbe mettere a fuoco il mondo con le proprie idee.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Ogni uomo crede che, se riuscisse a interessare dei…» Originale · Inglese
We never knew a book hero that was not too good. Non abbiamo mai conosciuto un eroe di libro che non fosse troppo buono.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Non abbiamo mai conosciuto un eroe di libro che non…» Originale · Inglese
It is harder to hate people than it is to like them. Odiare la gente è più difficile che volerle bene.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Odiare la gente è più difficile che volerle bene.» Originale · Inglese
Most men make the mistake of underestimating the strength of the enemy. La maggior parte degli uomini commette l’errore di sottovalutare la forza del nemico.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «La maggior parte degli uomini commette l’errore di…» Originale · Inglese
Do something for the town in which you live, and you will do something for yourself. Fa’ qualcosa per la città in cui vivi e farai qualcosa per te stesso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Fa’ qualcosa per la città in cui vivi e farai qualcosa…» Originale · Inglese
After a man has occupied a big position, he usually continues big-feeling as long as he lives. Dopo aver occupato una posizione importante, un uomo di solito continua a sentirsi importante finché vive.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Dopo aver occupato una posizione importante, un uomo…» Originale · Inglese
It is a rare person who appreciates anything a great while. È raro trovare una persona che apprezzi qualcosa a lungo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «È raro trovare una persona che apprezzi qualcosa a…» Originale · Inglese
You can throw most men off their feet by crowding them. Puoi far perdere l’equilibrio alla maggior parte degli uomini mettendoli sotto pressione.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Puoi far perdere l’equilibrio alla maggior parte degli…» Originale · Inglese
It may not be possible for you to be agreeable to some people, but you can keep away from them. Forse non ti è possibile risultare gradevole ad alcune persone, ma puoi starne lontano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Forse non ti è possibile risultare gradevole ad alcune…» Originale · Inglese
Families with babies, and families without babies, are so sorry for each other. Le famiglie con bimbi piccoli e quelle senza bimbi piccoli si compatiscono tanto a vicenda.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Le famiglie con bimbi piccoli e quelle senza bimbi…» Originale · Inglese
People who say they are not jealous are trying a bluff they cannot successfully work. Le persone che dicono di non essere gelose tentano un bluff che non riescono a far funzionare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Le persone che dicono di non essere gelose tentano un…» Originale · Inglese
Farmers complain about dry weather, and town people complain about hard times. I contadini si lamentano del tempo secco e i cittadini dei tempi difficili.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «I contadini si lamentano del tempo secco e i cittadini…» Originale · Inglese
Few men progress, except as they are pushed along by events. Pochi uomini progrediscono se non sono spinti avanti dagli eventi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Pochi uomini progrediscono se non sono spinti avanti…» Originale · Inglese
A man who will not get scared on some occasions, lacks good sense. Un uomo che in certe occasioni non prova paura manca di buon senso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Un uomo che in certe occasioni non prova paura manca…» Originale · Inglese
When a man tries himself, the verdict is usually in his favor. Quando un uomo processa se stesso, il verdetto è di solito a suo favore.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Quando un uomo processa se stesso, il verdetto è di…» Originale · Inglese
People hate the man who is a constant drain on their sympathy. La gente odia l’uomo che prosciuga continuamente la sua compassione.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «La gente odia l’uomo che prosciuga continuamente la…» Originale · Inglese
We believe we never knew a blackguard who was not very critical. Crediamo di non avere mai conosciuto una canaglia che non fosse molto critica.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Crediamo di non avere mai conosciuto una canaglia che…» Originale · Inglese
The less you think about the poetic sort of things, the better off you are. Meno pensi alle cose di stampo poetico, meglio stai.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Meno pensi alle cose di stampo poetico, meglio stai.» Originale · Inglese
Just because a man sometimes wants to do as he pleases, there are those who think he wants to do something terrible. Soltanto perché un uomo a volte vuole fare come gli piace, c’è chi pensa che voglia fare qualcosa di terribile.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Soltanto perché un uomo a volte vuole fare come gli…» Originale · Inglese
Men are a good deal better collectively than they are individually. Many a man will do that privately which he will denounce in a crowd. Gli uomini sono molto migliori collettivamente che individualmente. Più d’uno farà in privato ciò che condannerà in mezzo alla folla.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Gli uomini sono molto migliori collettivamente che…» Originale · Inglese
If a man takes one day off, it takes him about three days to get the harness fitted again. Se un uomo si prende un giorno libero, gliene occorrono circa tre per rimettersi bene i finimenti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Se un uomo si prende un giorno libero, gliene…» Originale · Inglese
You cannot make your friends popular by praising them to your acquaintances, although you may succeed in making your acquaintances hate them. Non puoi rendere popolari i tuoi amici lodandoli ai conoscenti, anche se puoi riuscire a farli odiare dai conoscenti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Non puoi rendere popolari i tuoi amici lodandoli ai…» Originale · Inglese
People don’t care for explanations, and don’t believe in them. Alla gente non piacciono le spiegazioni e non ci crede.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano E. W. Howe · Country Town Sayings
Leggi «Alla gente non piacciono le spiegazioni e non ci crede.» Pagina precedente Pagina successiva