Citazioni di George Savile

455 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Inglese

When a Man looketh upon the Rules that are made, he will think there can be no Faults in the World; and when he looketh upon the Faults, there are so many he will be tempted to think there are no Rules.

Quando si guardano le regole stabilite, si pensa che al mondo non possano esserci colpe. Quando si guardano le colpe, sono tante che viene da pensare non ci siano regole.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Leggi «Quando si guardano le regole stabilite, si pensa che…»

Originale · Inglese

It is the Fools and the Knaves that make the Wheels of the World turn. They are the World; those few who have Sense or Honesty sneak up and down single, but never go in Herds.

Sono gli sciocchi e i furfanti a far girare le ruote del mondo. Il mondo sono loro. I pochi che hanno senno o onestà passano inosservati da soli e non vanno mai in branco.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Leggi «Sono gli sciocchi e i furfanti a far girare le ruote…»

Originale · Inglese

A Man that steps aside from the World, and hath leisure to observe it without Interest or Design, thinks all Mankind as mad as they think him, for not agreeing with them in their Mistakes.

Chi si tira in disparte dal mondo e ha agio di osservarlo senza interesse o secondo fine considera tutta l'umanità pazza quanto essa considera pazzo lui perché non ne condivide gli errori.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Leggi «Chi si tira in disparte dal mondo e ha agio di…»