Man hugger ikke Hovedet af fordi det er skurvet.Non si taglia la testa perché è crostosa.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiCitazioni di Tradizione danese
1053 detti con riferimenti alle fonti.
Den Pung er tom anden Mands Penge ligge udi.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHver Mand siger det; ingen Mand veed det.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDet Barn der faaer Stivmoder faaer ogsaa Stivfader.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNaar Kat og Muus giör eet, har Bonden tabt.Quando gatto e topo si mettono d'accordo, il contadino è perduto.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLykken haver skröbeligt Ankerhold.La fortuna ha un ancoraggio molto fragile.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiRavnen synes altid at hendes Unger ere de hvideste.La cornacchia crede sempre che i suoi piccoli siano i più bianchi.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHaardt Bidsel giör ikke Hesten bedre.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIld og Vand ere gode Tienere, men onde Herrer.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHan föler bedst hvor Skoen trykker, som har den paa.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiFlykket hænger ikke saa höit, at jo Hunden agter sig Benet.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiKoen veed ikke af, hvad hendes Hale duer til, för hun har mistet den.La vacca non conosce l'utilità della coda finché non l'ha persa.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen Steen der ofte flyttes, bliver ikke mossegroet.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDer vil skarp Lud til skurvet Hoved.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEn Spurv har saa ondt af at bryde sit Laar, som en Friis Hest.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiBedre er den Green der böier, end den der brister.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDet er godt at være Præst om Paaske, Barn om Faste, Bonde om Juul, Föl om Hösten.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHvo der vil have Hunden hængt, finder nok et Reb.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDet er ikke lang Vei til Vennehuus.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiVandet löber, mens Mölleren sover.L'acqua scorre mentre il mugnaio dorme.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAve er god naar hun kommer i Tide.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiUvillig Gierning tiener ingen Tak.Un servizio fatto a malincuore non merita ringraziamenti.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDen der vil have Hunden hængt, siger den bider Faar.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDet er let at krybe i Træ naar det er fældet.Tradizione danese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti