1820 detti con riferimenti alle fonti.
Take time when time is, for time will away.Cogli l'attimo finché puoi, perché il tempo fugge.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiPoverty parteth good fellowship.La povertà divide la buona compagnia.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiSweet meat must have some sauce.Al dolce deve andare la salsa.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA wilful man never wants woe.A un uomo ostinato non mancano mai i guai.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe that handles thorns shall prick his fingers.Chi maneggia le spine si pungerà le dita.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiIf wilful will to water, wilful must be drowned.Se l'ostinazione vuole l'acqua, l'ostinato deve annegare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHasty climbers have sudden falls.Chi sale in fretta, cade in picchiata.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiIn vain he craves advice who will not follow it.Invano cerca consiglio chi non è disposto a seguirlo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe is most loved that hath most bags.È più amato chi ha più sacchi pieni.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiDon't run away with more than you can carry.Non scappare con più di quanto riesci a portare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiGood counsel never comes too late.Un buon consiglio non arriva mai troppo tardi.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiThe greatest wealth is contentment with a little.La ricchezza più grande è il contentamento di avere poco.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiYou cannot drive a windmill with a pair of bellows.Non si può far girare un mulino a vento con un mantice.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiFoxes, when they cannot reach the grapes, say they are not ripe.Le volpi, quando non riescono a raggiungere l'uva, dicono che non è matura.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiIf wishes would bide, beggars would ride.Se bastasse desiderare, i mendicanti cavalcherebbero.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiTake time by the forelock.Afferra il tempo per la ciocca.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA good dog deserves a good bone.Un buon cane merita un buon osso.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA broken leg is not healed by a silk stocking.Una calza di seta non guarisce una gamba rotta.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiMedlars are never good till they be rotten.I melograni non sono mai buoni finché non marciscono.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fonti'Tis a blot on his escutcheon.È una macchia sul suo stemma.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe may well be contented who needs neither borrow nor flatter.Può dirsi soddisfatto chi non ha bisogno né di chiedere prestiti né di adulazioni.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiScald not your lips in another man's pottage.Non scottarti le labbra con la zuppa di un altro.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA guilty conscience needs no accuser.La coscienza colpevole non ha bisogno di accusatore.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiCrosses are ladders that lead to heaven.Le croci sono scale che conducono al cielo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fonti