Citazioni di Tradizione inglese

Let the weakest go to the wall.

Lascia che i più deboli restino indietro.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Catch not at the shadow and lose the substance.

Non inseguire l'ombra e perdere la sostanza.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A wise man changes his mind; a fool never.

L'uomo saggio cambia idea; lo stolto mai.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A fool may ask more questions in half an hour than a wise man can answer in seven years.

Uno sciocco può porre in mezz'ora più domande quante un saggio ne possa rispondere in sette anni.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Apples, eggs, and nuts, One may eat after sluts.

Mele, uova e noci, si mangiano dopo le sciatte.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

It is better to spare at the brim than the bottom.

È meglio risparmiare quando il bicchiere è pieno che quando è vuoto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Good to begin well; better to end well.

È bene iniziare bene; è meglio finire bene.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A full purse maketh the mouth to speak.

Il borsello pieno fa parlare la bocca.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Of sufferance comes ease.

Dalla pazienza giunge la quiete.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Sweet discourse makes short days and nights.

Il dolce parlare fa volgere in fretta i giorni e le notti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Bend the twig while it is young.

Piega il ramoscello finché è giovane.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that will not stoop for a pin, shall never be worth a point.

Chi non si china per uno spillo, non varrà mai un soldo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Better go to bed supperless than to rise in debt.

Meglio andare a letto senza cena che svegliarsi con i debiti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Many can pack the cards that cannot play.

Molti sanno mescolare le carte, ma pochi sanno giocarle.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Too much liberty spoils all.

Troppa libertà rovina tutto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

There is sleeping enough in the grave.

Si dorme a sufficienza nella tomba.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Gray hairs are death's blossoms.

I capelli bianchi sono i fiori della morte.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A fool and his money are soon parted.

Lo sciocco e i suoi soldi si separano presto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Be not too hasty to outbid another.

Non affrettarti troppo a superare l'offerta altrui.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Love lives in cottages as well as in courts.

L'amore abita tanto nelle capanne quanto nei palazzi.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Plenty as blackberries.

Abbondante come more.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Every man for himself, and God for us all.

Ognuno per sé, e Dio per tutti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Fancy passes beauty.

L'ingegno supera la bellezza.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Oysters are not good in the month that hath not an R in it.

Le ostriche non sono buone nei mesi che non contengono la R.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases