Citazioni di Tradizione inglese
1820 detti con riferimenti alle fonti.
Wise men care not for what they cannot have.
I saggi non si curano di ciò che non possono avere.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe who serves well need not be afraid to ask his wages.
Chi serve bene non deve temere di chiedere il giusto compenso.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiAfter a storm comes a calm.
Dopo la tempesta viene la calma.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA noble housekeeper needs no doors.
Una brava padrona di casa non ha bisogno di porte.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHalf a loaf is better than no bread.
Meglio metà pagnotta che niente pane.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiEngland is the Paradise of women.
L'Inghilterra è il paradiso delle donne.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiThe greatest burdens are not the gainfullest.
I pesi più grandi non sono quelli più redditizi.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiSelf do, self have.
Chi agisce per sé, ottiene per sé.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiBetter be envied than pitied.
Meglio essere invidiati che commiserati.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiOne fool makes many.
Un folle ne fa molti altri.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiPlain dealing's a jewel.
La schiettezza è un tesoro.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiDon't wake a sleeping dog.
Non svegliare un cane che dorme.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiNo living man All things can.
Nessun uomo vivente può tutto.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiAll things are soon prepared in a well-ordered house.
In una casa ben ordinata tutto si prepara in fretta.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiYears know more than books.
Gli anni sanno più dei libri.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiKnavery may serve for a turn, but honesty is best in the long run.
La malafede può servire per un momento, ma l'onestà è la migliore nel lungo periodo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiAn old doctor, a young lawyer.
Un vecchio medico, un giovane avvocato.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiFools make feasts, and wise men eat them.
Gli stolti preparano i banchetti, e i saggi li mangiano.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiButter is gold in the morning, silver at noon, lead at night.
Il burro è oro al mattino, argento a mezzogiorno, piombo la sera.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA man cannot both wive and thrive in a year.
Un uomo non può sposarsi e prosperare nello stesso anno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiYou cannot hide an eel in a sack.
Non si può nascondere un'anguilla in un sacco.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA fool may give a wise man counsel.
Uno stolto può dare consiglio a un uomo saggio.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiChange of fortune is the lot of life.
Il mutamento della fortuna è il destino della vita.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHide nothing from thy minister, physician, and lawyer.
Non nascondere nulla al tuo confessore, al tuo medico e al tuo avvocato.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fonti