Citazioni di Tradizione inglese

He that would the daughter win, Must with the mother first begin.

Chi vuol la figlia conquistare, con la madre deve prima iniziare.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A bushel of March dust is worth a king's ransom.

Un secchio di polvere di marzo vale quanto il riscatto di un re.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

In the end things will mend.

Alla fine tutto si aggiusta.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Every bird must hatch her own egg.

Ogni uccello deve covare il proprio uovo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Standing pools gather filth.

Le acque stagnanti accumulano sporcizia.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

That's but an empty purse that's full of other men's money.

Un borsello pieno di soldi altrui non è che un borsello vuoto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A bird can roost upon but one branch.

Un uccello può posarsi su un solo ramo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Nothing dries up sooner than tears.

Nulla si asciuga più in fretta delle lacrime.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A man never surfeits of too much honesty.

Di onestà non si è mai troppo sazi.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

First creep and then go.

Prima striscia, poi vai.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Second thoughts are best.

Ripensarci è sempre meglio.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Of all the crafts honesty is the master-craft.

Tra tutti gli mestieri, l'onestà è il più nobile.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that buys a house ready wrought, Hath many a pin and nail for nought.

Chi compra una casa già finita, ne paga mille spese nascoste.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Prettiness makes no pottage.

L'apparenza non riempie la pancia.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

As well be hung for a sheep as a lamb.

Tanto vale essere impiccati per una pecora che per un agnellino.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A liar should have a good memory.

Chi mente deve avere buona memoria.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A place for everything, and everything in its place.

Ogni cosa al suo posto, e ogni posto per ogni cosa.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Fair faces need no paint.

I bei volti non hanno bisogno di trucco.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Where the hedge is lowest, men commonly leap over.

Dove la siepe è più bassa, la gente di solito la salta.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Debt is the worst kind of poverty.

Il debito è la peggiore forma di povertà.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A woman's strength is in her tongue.

La forza di una donna risiede nella lingua.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Speak well of the dead.

Parla bene dei morti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Every light is not the sun.

Non ogni luce è il sole.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Wine is the master's, but the goodness is the drawer's.

Il vino è del padrone, ma la bontà è del cantiniere.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases