Citazioni di Tradizione inglese
1820 detti con riferimenti alle fonti.
Speech is the picture of the mind.
Il parlare è il ritratto del pensiero.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiWho goes worse shod than the cobbler's wife?
Chi sta peggio calzato della moglie del calzolaio?
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiCourtesy on one side never lasts long.
La cortesia da una parte sola non dura mai a lungo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiPoor folk are glad of pottage.
I poveri si accontentano di poco.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiDesperate cuts must have desperate cures.
A ferite disperate servono cure disperate.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiForced fruits fail in flavour.
I frutti forzati mancano di sapore.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiNothing is impossible to a willing mind.
Nulla è impossibile a una mente volenterosa.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA creaking gate hangs longest on its hinges.
Un cancello che cigola resta appeso ai cardini più a lungo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiDeath is deaf and hears no denial.
La morte è sorda e non ascolta negazioni.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiThey laugh the loudest who have least to lose.
Ride più forte chi ha meno da perdere.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiIngratitude is the daughter of pride.
L'ingratitudine è figlia dell'orgoglio.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiTruth lies in a well.
La verità giace nel pozzo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe that is born to be hanged shall never be drowned.
Chi è nato per essere impiccato non morirà mai annegato.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiLet not thy right hand know what thy left hand doeth.
Non lasciare che la tua mano destra sappia ciò che fa la tua sinistra.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiWe never know the worth of water till the well is dry.
Non conosciamo il valore dell'acqua finché il pozzo non è asciutto.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiA pennyworth of ease is worth a penny.
Un soldo speso per la comodità vale un soldo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiCarefully spend, and God will send.
Spendi con saggezza e Dio ti provvederà.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiThe beggar is never out of his way.
Il mendicante non è mai fuori dal suo elemento.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiLittle boats must keep the shore.
Le barche piccole devono restare vicino alla riva.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiGold goes in at any gate, except Heaven's.
L'oro entra da ogni porta, tranne che da quella del Cielo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiPeople are sometimes better contented full than fasting.
A volte la gente è più contenta sazia che a digiuno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiIn a calm sea every man is a pilot.
In mare calmo, tutti sanno fare il pilota.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiTwo of a trade seldom agree.
Due persone dello stesso mestiere raramente vanno d'accordo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiCivil words cost nothing, and go a long way.
Le parole gentili non costano nulla e arrivano lontano.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fonti