Citazioni di Tradizione inglese

A penny in your pocket is a good companion.

Un soldo in tasca è un buon compagno.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Puff not against the wind.

Non soffiare controvento.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Over haste makes certain waste.

La fretta è cattiva consigliera e porta allo spreco.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that longs most lacks most.

Chi più desidera, più soffre la mancanza.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

One cannot be in two places at once.

Non ci si può essere in due posti contemporaneamente.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Custom is second nature.

L'abitudine è una seconda natura.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

High winds blow on high hills.

I venti forti soffiano sulle alte colline.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

When ill luck falls asleep, let nobody wake her.

Quando la sfortuna si addormenta, che nessuno la svegli.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

An ill stake standeth longest.

Un palo mal piantato resta in piedi più a lungo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that goes softly goes surely.

Chi va piano, va sicuro.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Neighbour-quart is good quart.

Un buon vino di vicinato è un buon vino.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Good take heed doth surely speed.

Chi agisce con prudenza ottiene certamente successo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

There's no great banquet but some fare ill.

Non c'è grande banchetto senza che qualcuno ne resti male.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Bought wit is best.

L'esperienza acquistata è la migliore.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

One lie makes many.

Una menzogna ne genera molte altre.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that hath shipped the devil must make the best of him.

Chi ha imbarcato il diavolo deve farne buon uso.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Every man must eat a peck of ashes before he dies.

Ogni uomo deve mangiare un secchio di cenere prima di morire.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Wit bought is twice taught.

L'arguzia acquistata si impara due volte.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Pride feels no pain.

L'orgoglio non sente dolore.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Their folly pleads the privilege of wealth.

La loro stoltezza è scusata dal privilegio della ricchezza.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Confession of a fault makes half amends for it.

Confessare una colpa ne è già metà riparazione.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Who loves his glass without a G, Take away L and that is he.

Chi ama il suo bicchiere senza la G, togli la L e saprai chi è.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Better that the feet slip than the tongue.

Meglio che scivolino i piedi che la lingua.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

March winds and April showers Bring forth May flowers.

I venti di marzo e gli acquazzoni d'aprile fanno sbocciare i fiori di maggio.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases