Citazioni di Tradizione inglese

He that sends mouths sends meat.

Chi manda le bocche, manda il cibo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

'Tis the second blow that makes a fray.

È il secondo colpo che scatena la rissa.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

The mouse that hath but one hole is easily taken.

Il topo che ha un solo buco viene preso facilmente.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Talk of the devil and his imp appears.

Parla del diavolo e il suo folletto apparirà.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Little strokes fell great oaks.

Piccoli colpi abbattono grandi querce.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Who spits against the wind spits in his own face.

Chi sputa controvento, sputa in faccia a se stesso.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Charity begins at home.

La carità comincia da casa.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He giveth twice who gives in a trice.

Chi dona in un attimo, dona due volte.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Never refuse a good offer.

Non rifiutare mai una buona offerta.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Pride will have a fall.

L'orgoglio precede la caduta.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Help yourself and your friends will like you.

Aiuta te stesso e i tuoi amici ti vorranno bene.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that hath a good harvest may be content with some thistles.

Chi ha avuto un buon raccolto può accontentarsi di qualche cardo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

If you trust before you try, You may repent it ere you die.

Se ti fidi prima di provare, prima di morire potresti pentirti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Time tries all.

Il tempo mette tutto alla prova.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A man may buy gold too dear.

Un uomo può comprare l'oro a un prezzo troppo alto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Rome was not built in a day.

Roma non fu costruita in un giorno.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Time assuages the greatest grief.

Il tempo lenisce il dolore più grande.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Love and lordship like no fellowship.

L'amore e il potere non amano la compagnia.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Clouds that the sun builds up darken him.

Le nuvole che il sole crea finiscono per oscurarlo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Counsels in wine seldom prosper.

I consigli dati nel vino raramente portano frutto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

We can't all be top sawyers.

Non tutti possono essere i migliori.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Who would keep a cow when he may have a bottle of milk for a penny!

Chi mai vorrebbe tenersi una mucca, quando può avere una bottiglia di latte per un penny!

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A cat has nine lives, yet care will kill a cat.

Il gatto ha nove vite, eppure la preoccupazione può ucciderlo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Spend and be free, but make no waste.

Spendi e sii libero, ma senza sprechi.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases