Citazioni di Tradizione inglese

The moon's not seen where the sun shines.

La luna non si vede dove splende il sole.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Courts have no almanacks.

Le corti non seguono l'almanacco.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Hope is a good breakfast, but a bad supper.

La speranza è una buona colazione, ma una cattiva cena.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Don't put all your eggs into one basket.

Non mettere tutte le uova in un solo paniere.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A single fact is worth a ship-load of argument.

Un singolo fatto vale quanto un carico di argomentazioni.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

On the sea sail; on the land settle.

In mare si naviga; in terra ci si stabilisce.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A merry companion on the road is as good as a nag.

Un compagno allegro in viaggio vale quanto un buon mulo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Sit in your place, and none can make you rise.

Resta al tuo posto, e nessuno potrà farti alzare.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Fancy goes a long way.

La fantasia non ha limiti.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A hungry man, an angry man.

Chi ha fame, si arrabbia.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Speak fair and think what you will.

Parla con cortesia, ma pensa ciò che vuoi.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Many kiss the child for the nurse's sake.

Molti baciano il bambino per compiacere la balia.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Tell me what company you keep, and I will tell you who you are.

Dimmi con chi ti mescoli e ti dirò chi sei.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Well begun is half done.

Un buon inizio è metà dell'opera.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Hearts may agree though heads differ.

I cuori possono essere d'accordo anche se le teste dissentono.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Though the cat winks awhile, yet sure she is not blind.

Anche se il gatto strizza gli occhi per un po', non è che sia cieco.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

A green wound is soon healed.

Una ferita fresca guarisce presto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Old saws speak the truth.

I vecchi proverbi dicono il vero.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

The master's eye makes the horse fat.

L'occhio del padrone ingrassa il cavallo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

He that goes far from home for a wife, either intends to cheat or will be cheated.

Chi va lontano da casa per cercare moglie, o ha intenzione di tradire o verrà tradito.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Pocket an injury.

Incassare un torto.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

'Tis hard to sail o'er the sea in an egg-shell.

È dura navigare il mare su un guscio d'uovo.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Stars are not seen during sunshine.

Le stelle non si vedono quando splende il sole.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases

Never quit certainty for hope.

Mai abbandonare la certezza per la speranza.

Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases