Hij is zoo wijs, dat hij drie dagen eerder op het ijs gaat, dan het vriest.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiCitazioni di Tradizione olandese
910 detti con riferimenti alle fonti.
Wat horens heeft wil steken.Ciò che ha le corna, punge.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHij is te lui on zijn’ adem te halen.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHaast getrouwd, lang berouwd.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiRijd voort, maar ziet om.Cavalcate pure, ma guardatevi intorno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiVeele handen maaken ligt werk.Molte mani rendono il lavoro leggero.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiZaai geen geld op zee: ’t moet zinken.Non seminare denaro in mare: deve per forza affondare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHoe ouder men wordt, hoe meer men leert.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiGoed vuur maakt een snellen kok.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiJonge lieden kunnen, maar oude lieden moeten sterven.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHij is geboren op Sint-Galperts nacht, drie dagen voor ’t geluk.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen gegeeven paard moet men niet in den bek zien.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHet is geen koopman die altijd wint.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiZet u teeringe, na u neeringe.Adatta le tue spese al tuo guadagno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAllemans vriend, is allemans gek.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiWie op twee hazen te gelijk jaagt, vangt geen van beide.Chi insegue due lepri contemporaneamente, non ne prende nessuna.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAls een muis in de meelzak gevallen is, meent zij dat zij de molenaar zelf is.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHet hoen, dat het meest kakelt, geeft de meeste eijers niet.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen aap, een paap, en eene weegluis, zijn drie duivels in één huis.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiZachtzens en soergens gaat verre.La dolcezza e la premura portano lontano.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDie de duivel op zijn hals haalt, moet hem werk geven.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDie aan God geen woord houd, houd geen woord aan menschen.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEen die een zot trouwt om zijn kot, verliest het kot en houdt den zot.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAls de hond onder ligt, al de wereld wil hem bijten.Tradizione olandese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti