Citazioni di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller
4317 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
Wisdom in a poor man is a diamond set in lead
La saggezza in un povero è un diamante incastonato nel piombo.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza in un povero è un diamante incastonato nel…»Originale · Inglese
Wisdom in perfection is not for mortals
La saggezza perfetta non è per i mortali.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza perfetta non è per i mortali.»Originale · Inglese
Wisdom is a good purchase, though we pay dear for it
La saggezza è un buon acquisto, anche se la paghiamo cara.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza è un buon acquisto, anche se la paghiamo…»Originale · Inglese
Wisdom is more to be envied than riches
La saggezza è più invidiabile delle ricchezze.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza è più invidiabile delle ricchezze.»Originale · Inglese
Wisdom is neither inheritance nor legacy
La saggezza non è né eredità né lascito.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza non è né eredità né lascito.»Originale · Inglese
Wisdom itself is not ashamed to be sprightly and gay upon occasion
La saggezza stessa non si vergogna di essere vivace e allegra all'occorrenza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza stessa non si vergogna di essere vivace e…»Originale · Inglese
Wisdom rises upon the ruins of folly
La saggezza sorge sulle rovine della stoltezza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza sorge sulle rovine della stoltezza.»Originale · Inglese
Wisdom sometimes walks in clouted shoes
La saggezza talvolta cammina con scarpe rattoppate.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza talvolta cammina con scarpe rattoppate.»Originale · Inglese
Wisdom, without innocence, is knavery ; innocence without wisdom, is folly
La saggezza senza innocenza è furfanteria; l'innocenza senza saggezza è stoltezza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La saggezza senza innocenza è furfanteria; l'innocenza…»Originale · Inglese
Wise and good men invented the laws, but fools and the wicked put them upon it
I saggi e i buoni hanno inventato le leggi, ma gli sciocchi e i malvagi li hanno costretti a farlo.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I saggi e i buoni hanno inventato le leggi, ma gli…»Originale · Inglese
Wise men learn by other men's harms ; fools by their own
I saggi imparano dai danni altrui; gli sciocchi dai propri.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I saggi imparano dai danni altrui; gli sciocchi dai…»Originale · Inglese
Wise men may chance to be caught
Anche i saggi possono finire in trappola.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Anche i saggi possono finire in trappola.»Originale · Inglese
Wise men may look ridiculous in the company of fools
I saggi possono sembrare ridicoli in compagnia degli sciocchi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I saggi possono sembrare ridicoli in compagnia degli…»Originale · Inglese
Wise men may well be mistaken in futures
I saggi possono ben sbagliarsi sul futuro.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I saggi possono ben sbagliarsi sul futuro.»Originale · Inglese
Wit and wisdom are like the seven stars, seldom seen together
L’arguzia e la saggezza sono come le sette stelle, di rado si vedono insieme.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L’arguzia e la saggezza sono come le sette stelle, di…»Originale · Inglese
Wit is to be met with every where, but wisdom is a rarity
L'ingegno si trova dappertutto, ma la saggezza è rara.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L'ingegno si trova dappertutto, ma la saggezza è rara.»Originale · Inglese
Wit without judgment is a weary thing to the company
L'ingegno senza giudizio è una cosa stancante per la compagnia.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L'ingegno senza giudizio è una cosa stancante per la…»Originale · Inglese
Wit without wisdom cuts other men's meat, and its own fingers
L'ingegno senza saggezza taglia il cibo altrui e le proprie dita.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L'ingegno senza saggezza taglia il cibo altrui e le…»Originale · Inglese
With a fool and a knave there's no conclusion
Con uno sciocco e un furfante non si arriva a una conclusione.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Con uno sciocco e un furfante non si arriva a una…»Originale · Inglese
With an honest and a good man, business is soon ended
Con un uomo onesto e buono gli affari si concludono presto.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Con un uomo onesto e buono gli affari si concludono…»Originale · Inglese
With as good a will, as ever I came from school
Con lo stesso slancio con cui uscivo da scuola.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Con lo stesso slancio con cui uscivo da scuola.»Originale · Inglese
With common friends, go with bridle in hand
Con gli amici di tutti i giorni, tieni le briglie in mano.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Con gli amici di tutti i giorni, tieni le briglie in…»Originale · Inglese
With cost, good pottage may be made out of a leg of a joint stool
A spenderci, si può fare una buona zuppa anche con la gamba di uno sgabello.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «A spenderci, si può fare una buona zuppa anche con la…»Originale · Inglese
Witty coxcombs are the most troublesome of all coxcombs
I fatui spiritosi sono i più molesti fra tutti i fatui.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I fatui spiritosi sono i più molesti fra tutti i fatui.»