Citazioni di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller
4317 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
Every one can keep house better than her mother till she trieth
Tutte sanno tenere la casa meglio della propria madre, finché non ci provano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Tutte sanno tenere la casa meglio della propria madre,…»Originale · Inglese
Every one hath a penny for a new alehouse
Tutti hanno un soldo per una nuova birreria.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Tutti hanno un soldo per una nuova birreria.»Originale · Inglese
Every one is glad to see a knave caught in his own trap
Tutti sono lieti di vedere un furfante preso nella propria trappola.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Tutti sono lieti di vedere un furfante preso nella…»Originale · Inglese
Every one know's how to find fault
Tutti sanno trovare difetti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Tutti sanno trovare difetti.»Originale · Inglese
Every one lays his faults upon the times
Tutti danno ai tempi la colpa dei propri difetti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Tutti danno ai tempi la colpa dei propri difetti.»Originale · Inglese
Every one thinks he knows much
Ognuno pensa di sapere molto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ognuno pensa di sapere molto.»Originale · Inglese
Every one thinks himself able to advise another
Ognuno si ritiene capace di consigliare gli altri.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ognuno si ritiene capace di consigliare gli altri.»Originale · Inglese
Every penny that is taken is not clear gains
Non ogni soldo incassato è guadagno netto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non ogni soldo incassato è guadagno netto.»Originale · Inglese
Every plummet is not for every sound
Non ogni piombino va bene per ogni scandaglio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non ogni piombino va bene per ogni scandaglio.»Originale · Inglese
Every potter praises his own pot
Ogni vasaio loda il proprio vaso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni vasaio loda il proprio vaso.»Originale · Inglese
Every scale hath its counterpoise
Ogni piatto della bilancia ha il suo contrappeso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni piatto della bilancia ha il suo contrappeso.»Originale · Inglese
Every scrap of a wise man's time is worth saving
Ogni ritaglio del tempo di un saggio merita di essere risparmiato.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni ritaglio del tempo di un saggio merita di essere…»Originale · Inglese
Every slip is not a fall
Non ogni scivolone è una caduta.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non ogni scivolone è una caduta.»Originale · Inglese
Every thing hath its time, and that time must be watched
Ogni cosa ha il suo momento, e quel momento va colto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni cosa ha il suo momento, e quel momento va colto.»Originale · Inglese
Every thing is good in its season
Ogni cosa è buona nella sua stagione.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni cosa è buona nella sua stagione.»Originale · Inglese
Every thing is the worse for wearing
Ogni cosa peggiora con l’uso.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni cosa peggiora con l’uso.»Originale · Inglese
Every thing would live
Ogni cosa vuole vivere.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni cosa vuole vivere.»Originale · Inglese
Every tide will have an ebb
Ogni marea avrà il suo riflusso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni marea avrà il suo riflusso.»Originale · Inglese
Every time the sheep bleats it loseth a mouthful
Ogni volta che la pecora bela perde un boccone.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni volta che la pecora bela perde un boccone.»Originale · Inglese
Every tub smells of the wine it holds
Ogni tino odora del vino che contiene.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni tino odora del vino che contiene.»Originale · Inglese
Examples are the best lessons for youth
Gli esempi sono le migliori lezioni per i giovani.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli esempi sono le migliori lezioni per i giovani.»Originale · Inglese
Examples teach more than precepts
Gli esempi insegnano più dei precetti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli esempi insegnano più dei precetti.»Originale · Inglese
Excess of obligations may lose a friend
Troppe obbligazioni di riconoscenza possono far perdere un amico.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Troppe obbligazioni di riconoscenza possono far…»Originale · Inglese
Experience is good if not bought too dear
L’esperienza è buona, se non la si paga troppo cara.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L’esperienza è buona, se non la si paga troppo cara.»