Citazioni di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller
4317 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
Good men must die, but death cannot kill them quite
Gli uomini buoni devono morire, ma la morte non può ucciderli del tutto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli uomini buoni devono morire, ma la morte non può…»Originale · Inglese
A good reputation is a fair estate
Una buona reputazione è un bel patrimonio
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Una buona reputazione è un bel patrimonio»Originale · Inglese
Good men want the laws for nothing but to defend themselves
I buoni hanno bisogno delle leggi solo per difendersi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I buoni hanno bisogno delle leggi solo per difendersi.»Originale · Inglese
Good nature is a great misfortune if it want prudence
La bontà d’animo è una grande sventura se manca di prudenza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La bontà d’animo è una grande sventura se manca di…»Originale · Inglese
Good nature is the proper soil upon which virtue grows
La bontà d’animo è il terreno adatto in cui cresce la virtù.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La bontà d’animo è il terreno adatto in cui cresce la…»Originale · Inglese
Good nature without prudence, is foolishness
La bontà senza prudenza è stoltezza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La bontà senza prudenza è stoltezza.»Originale · Inglese
Good neighbours and true friends are two things
Buoni vicini e veri amici sono due cose diverse.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Buoni vicini e veri amici sono due cose diverse.»Originale · Inglese
Good paymasters need not bring a pawn
Chi paga puntualmente non ha bisogno di portare un pegno.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Chi paga puntualmente non ha bisogno di portare un…»Originale · Inglese
Good purposes should be the directors of good actions, not the apology for bad
Le buone intenzioni devono guidare le buone azioni, non giustificare quelle cattive.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le buone intenzioni devono guidare le buone azioni,…»Originale · Inglese
Good swimmers are oftenest drowned
I buoni nuotatori annegano più spesso.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I buoni nuotatori annegano più spesso.»Originale · Inglese
Good that comes too late, is as good as nothing
Il bene che arriva troppo tardi è come nulla.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Il bene che arriva troppo tardi è come nulla.»Originale · Inglese
Good ware makes a quick market
La buona merce si vende in fretta.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La buona merce si vende in fretta.»Originale · Inglese
Good words cool more than cold water
Le buone parole calmano più dell’acqua fredda.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le buone parole calmano più dell’acqua fredda.»Originale · Inglese
Good words cost no more than bad
Le buone parole non costano più di quelle cattive.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le buone parole non costano più di quelle cattive.»Originale · Inglese
Good words fill not a sack
Le buone parole non riempiono un sacco.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le buone parole non riempiono un sacco.»Originale · Inglese
Good works will never save you ; but you can never be saved without them
Le buone opere non ti salveranno mai, ma senza di esse non potrai mai essere salvato.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le buone opere non ti salveranno mai, ma senza di esse…»Originale · Inglese
Goslins lead the geese to water
I paperotti guidano le oche all’acqua.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I paperotti guidano le oche all’acqua.»Originale · Inglese
Gossiping and lying go together
Chiacchiere e menzogne vanno insieme.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Chiacchiere e menzogne vanno insieme.»Originale · Inglese
Gossips and tale-bearers set afire all the houses they come into
I pettegoli e i seminatori di dicerie incendiano tutte le case in cui entrano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I pettegoli e i seminatori di dicerie incendiano tutte…»Originale · Inglese
Government of the will, is better than increase of knowledge
Governare la volontà vale più che accrescere la conoscenza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Governare la volontà vale più che accrescere la…»Originale · Inglese
Grain by grain and the hen fills her belly
Chicco dopo chicco, la gallina riempie la pancia.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Chicco dopo chicco, la gallina riempie la pancia.»Originale · Inglese
Gratefulness is the poor man's payment
La riconoscenza è il pagamento del povero.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La riconoscenza è il pagamento del povero.»Originale · Inglese
Gratitude is the least of virtues, but ingratitude is the worst of vices
La gratitudine è la più piccola delle virtù, ma l’ingratitudine è il peggiore dei vizi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La gratitudine è la più piccola delle virtù, ma…»Originale · Inglese
Great designs require great considerations
I grandi progetti richiedono grandi riflessioni.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I grandi progetti richiedono grandi riflessioni.»