Citazioni di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller
4317 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
Difficulty makes desire
La difficoltà suscita il desiderio
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «La difficoltà suscita il desiderio»Originale · Inglese
Don't turn baker if your head be made of butter
Non diventare fornaio se hai la testa fatta di burro
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non diventare fornaio se hai la testa fatta di burro»Originale · Inglese
Drive not a second nail till the first be clinched
Non piantare un secondo chiodo finché il primo non è ribattuto
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non piantare un secondo chiodo finché il primo non è…»Originale · Inglese
Drowning men will catch at a rush
Chi annega si aggrappa a un giunco
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Chi annega si aggrappa a un giunco»Originale · Inglese
Early ripe, early rotten
Presto maturo, presto marcio
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Presto maturo, presto marcio»Originale · Inglese
Eat-well is drink-well's brother
Il mangiar bene è fratello del bere bene
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Il mangiar bene è fratello del bere bene»Originale · Inglese
Ever drink, ever dry
Sempre a bere, sempre assetato
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Sempre a bere, sempre assetato»Originale · Inglese
Every one's faults are not written in their foreheads
Non tutti portano i propri difetti scritti in fronte
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non tutti portano i propri difetti scritti in fronte»Originale · Inglese
Every tub must stand upon its own bottom
Ogni tino deve reggersi sul proprio fondo
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Ogni tino deve reggersi sul proprio fondo»Originale · Inglese
Evil is soon believed
Al male si crede presto
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Al male si crede presto»Originale · Inglese
Experience perfects speculations
L’esperienza perfeziona le speculazioni
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L’esperienza perfeziona le speculazioni»Originale · Inglese
Faint heart ne'er won fair lady
Un cuore timido non ha mai conquistato una bella donna
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Un cuore timido non ha mai conquistato una bella donna»Originale · Inglese
Fair words please fools
Le belle parole piacciono agli sciocchi
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Le belle parole piacciono agli sciocchi»Originale · Inglese
Fat paunches make lean pates
Pance grasse fanno teste magre
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Pance grasse fanno teste magre»Originale · Inglese
Feasting makes no friendship
Banchettare non crea amicizia
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Banchettare non crea amicizia»Originale · Inglese
Few take wives for God's sake, or for fair looks
Pochi prendono moglie per amor di Dio o per un bel viso
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Pochi prendono moglie per amor di Dio o per un bel viso»Originale · Inglese
Fine clothes wear soonest out of fashion
Gli abiti eleganti passano di moda più presto
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli abiti eleganti passano di moda più presto»Originale · Inglese
Fire in flax will smoke
Il fuoco nel lino farà fumo
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Il fuoco nel lino farà fumo»Originale · Inglese
Fish are not to be caught with a bird-call
Non si prendono pesci con un richiamo per uccelli
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Non si prendono pesci con un richiamo per uccelli»Originale · Inglese
Fishes follow the bait
I pesci seguono l’esca
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «I pesci seguono l’esca»Originale · Inglese
Flatterers haunt not cottages
Gli adulatori non frequentano le capanne
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli adulatori non frequentano le capanne»Originale · Inglese
Flattery gets favour
L’adulazione procura favori
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «L’adulazione procura favori»Originale · Inglese
Fools may invent fashions that wise men will wear
Gli sciocchi possono inventare mode che i saggi indosseranno
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli sciocchi possono inventare mode che i saggi…»Originale · Inglese
Fools will be meddling
Gli sciocchi vogliono sempre immischiarsi
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Leggi «Gli sciocchi vogliono sempre immischiarsi»