Originale · Inglese
y'all means allTutti vuol dire tutti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Tutti vuol dire tutti.»798 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
y'all means allTutti vuol dire tutti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Tutti vuol dire tutti.»Originale · Inglese
the laborer is worthy of his hireIl lavoratore è degno della sua paga.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il lavoratore è degno della sua paga.»Originale · Inglese
your network is your net worthLa tua rete di contatti è il tuo patrimonio.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «La tua rete di contatti è il tuo patrimonio.»Originale · Inglese
one bad turn deserves anotherA uno sgarbo si risponde con un altro.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «A uno sgarbo si risponde con un altro.»Originale · Inglese
ask a stupid question, get a stupid answerFai una domanda stupida e avrai una risposta stupida.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Fai una domanda stupida e avrai una risposta stupida.»Originale · Inglese
one man's terrorist is another man's freedom fighterIl terrorista di uno è il combattente per la libertà di un altro.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il terrorista di uno è il combattente per la libertà…»Originale · Inglese
hell is full of good meanings, but heaven is full of good worksL’inferno è pieno di buone intenzioni, ma il paradiso è pieno di buone azioni.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «L’inferno è pieno di buone intenzioni, ma il paradiso…»Originale · Inglese
no one should be judge in his own causeNessuno dovrebbe essere giudice nella propria causa.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Nessuno dovrebbe essere giudice nella propria causa.»Originale · Inglese
a barking dog never bitesUn cane che abbaia non morde mai.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Un cane che abbaia non morde mai.»Originale · Inglese
the bigger they come, the harder they fallPiù sono grandi, più dura è la caduta.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Più sono grandi, più dura è la caduta.»Originale · Inglese
fingers were made before forksLe dita sono state fatte prima delle forchette.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Le dita sono state fatte prima delle forchette.»Originale · Inglese
any press is good pressQualsiasi pubblicità è buona pubblicità.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Qualsiasi pubblicità è buona pubblicità.»Originale · Inglese
never change a running systemNon modificare mai un sistema che funziona.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Non modificare mai un sistema che funziona.»Originale · Inglese
never waste a crisisNon sprecare mai una crisi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Non sprecare mai una crisi.»Originale · Inglese
you can't pour from an empty cupNon puoi versare da una tazza vuota.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Non puoi versare da una tazza vuota.»Originale · Inglese
money won is twice as sweet as money earnedI soldi vinti sono dolci il doppio di quelli guadagnati.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «I soldi vinti sono dolci il doppio di quelli guadagnati.»Originale · Inglese
drunk words are sober thoughtsLe parole da ubriachi sono pensieri da sobri.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Le parole da ubriachi sono pensieri da sobri.»Originale · Inglese
empty cans make the most noiseI barattoli vuoti fanno più rumore.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «I barattoli vuoti fanno più rumore.»Originale · Inglese
time heals all thingsIl tempo guarisce ogni cosa.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il tempo guarisce ogni cosa.»Originale · Inglese
go fash, lose cashTi fai fascista, perdi quattrini.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Ti fai fascista, perdi quattrini.»Originale · Inglese
the first turn of the screw pays all debtsIl primo giro dell’elica salda tutti i debiti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il primo giro dell’elica salda tutti i debiti.»Originale · Inglese
the dogs bark, but the caravan moves onI cani abbaiano, ma la carovana va avanti.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «I cani abbaiano, ma la carovana va avanti.»Originale · Inglese
a straw shows which way the wind blowsUna pagliuzza mostra da che parte soffia il vento.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Una pagliuzza mostra da che parte soffia il vento.»