Citazioni di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese)
798 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
slow is smooth, smooth is fast
Andando piano ci si muove con scioltezza, e con scioltezza si va veloci.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Andando piano ci si muove con scioltezza, e con…»Originale · Inglese
all roads lead to Rome
Tutte le strade portano a Roma.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Tutte le strade portano a Roma.»Originale · Inglese
success is a great deodorant
Il successo è un ottimo deodorante.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il successo è un ottimo deodorante.»Originale · Inglese
the Internet never forgets
Internet non dimentica mai.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Internet non dimentica mai.»Originale · Inglese
drastic times call for drastic measures
Tempi drastici richiedono misure drastiche.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Tempi drastici richiedono misure drastiche.»Originale · Inglese
the love of money is the root of all evil
L’amore per il denaro è la radice di ogni male.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «L’amore per il denaro è la radice di ogni male.»Originale · Inglese
believing is seeing
Credere è vedere.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Credere è vedere.»Originale · Inglese
beauty won't make the pot boil
La bellezza non fa bollire la pentola.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «La bellezza non fa bollire la pentola.»Originale · Inglese
beauty never boiled the pot
La bellezza non ha mai fatto bollire la pentola.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «La bellezza non ha mai fatto bollire la pentola.»Originale · Inglese
once an adult, twice a child
Adulti una volta, bambini due volte.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Adulti una volta, bambini due volte.»Originale · Inglese
common sense is neither common nor sensical
Il senso comune non è né comune né sensato.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il senso comune non è né comune né sensato.»Originale · Inglese
hard cases make bad law
I casi difficili fanno cattive leggi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «I casi difficili fanno cattive leggi.»Originale · Inglese
the victor gets the spoils
Il bottino va al vincitore.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il bottino va al vincitore.»Originale · Inglese
the rich get richer
I ricchi diventano più ricchi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «I ricchi diventano più ricchi.»Originale · Inglese
a closed mouth doesn't get fed
Chi tiene la bocca chiusa non viene sfamato.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Chi tiene la bocca chiusa non viene sfamato.»Originale · Inglese
all cats are grey at night
Di notte tutti i gatti sono grigi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Di notte tutti i gatti sono grigi.»Originale · Inglese
hunger is the best pickle
La fame è la migliore conserva.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «La fame è la migliore conserva.»Originale · Inglese
money talks, wealth whispers
Il denaro parla, la ricchezza sussurra.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il denaro parla, la ricchezza sussurra.»Originale · Inglese
every accusation is a confession
Ogni accusa è una confessione.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Ogni accusa è una confessione.»Originale · Inglese
only dead fish go with the flow
Solo i pesci morti seguono la corrente.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Solo i pesci morti seguono la corrente.»Originale · Inglese
move your feet, lose your seat
Se ti alzi, perdi il posto.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Se ti alzi, perdi il posto.»Originale · Inglese
shared joy is double joy
La gioia condivisa è gioia raddoppiata.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «La gioia condivisa è gioia raddoppiata.»Originale · Inglese
a worry shared is a worry halved
Una preoccupazione condivisa è una preoccupazione dimezzata.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Una preoccupazione condivisa è una preoccupazione…»Originale · Inglese
the shoemaker always wears the worst shoes
Il calzolaio porta sempre le scarpe peggiori.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione proverbiale · Wiktionary (Inglese) · Wiktionary · Proverbi (Inglese)
Leggi «Il calzolaio porta sempre le scarpe peggiori.»