Lo stolto che riconosce la propria stoltezza è saggio almeno in questo. Lo stolto che si crede…

Originale · Pāli

Yo bālo maññati bālyaṁ, paṇḍito vāpi tena so; Bālo ca paṇḍitamānī, sa ve “bālo”ti vuccati.

Lo stolto che riconosce la propria stoltezza è saggio almeno in questo. Lo stolto che si crede saggio è quello che si dice davvero stolto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A fool who recognises their folly is wise at least in that. A fool who thinks themselves wise is the one rightly called a fool.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada