Lo stolto crede che il male sia miele finché non matura. Quando il male matura, allora…

Originale · Pāli

Madhuṁvā maññati bālo, yāva pāpaṁ na paccati; Yadā ca paccati pāpaṁ, atha dukkhaṁ nigacchati.

Lo stolto crede che il male sia miele finché non matura. Quando il male matura, allora incontra la sofferenza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The fool thinks evil is honey until it ripens. When evil ripens, then they meet suffering.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada