Un cattivo coltello taglia più il dito che il legno.

Originale · Asturiano

cuchiellu malu, más corta en deu qu'en palu

Un cattivo coltello taglia più il dito che il legno.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A bad knife cuts the finger more than the wood.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · Wiktionary (Asturiano) · Wiktionary · Proverbi (Asturiano)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · Wiktionary (Asturiano)