Che cos'è la cosiddetta libertà di stampa? Il permesso, concesso a un prigioniero di Stato…

Originale · Tedesco

Was ist die sogenannte Freiheit der Presse? – Die Erlaubnis, außerhalb der Festungsmauern spazieren zu gehen, einem Staatsgefangenen auf sein Ehrenwort erteilt.

Che cos'è la cosiddetta libertà di stampa? Il permesso, concesso a un prigioniero di Stato sulla parola d'onore, di passeggiare fuori dalle mura della fortezza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

What is so-called freedom of the press? Permission granted on his word of honour to a state prisoner to walk outside the fortress walls.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne