A che ci servono spesso gli amici più affettuosi? Ci amano tutt'al più come se stessi: ma come…

Originale · Tedesco

Was nützen uns oft die wärmsten Freunde? Sie lieben uns höchstens wie sich selbst – aber wie lieben sie sich selbst!

A che ci servono spesso gli amici più affettuosi? Ci amano tutt'al più come se stessi: ma come amano se stessi!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

What use are even the warmest friends to us at times? At most they love us as themselves: but how they love themselves!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne