La cortesia è un titolo di Stato del cuore, che spesso rende interessi tanto più alti quanto…

Originale · Tedesco

Höflichkeit ist Staatspapier des Herzens, das oft um so größere Zinsen trägt, je unsicherer das Kapital ist.

La cortesia è un titolo di Stato del cuore, che spesso rende interessi tanto più alti quanto più incerto è il capitale.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Courtesy is a government security of the heart, often yielding higher interest the less secure the capital.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne