Per piacere bisogna essere vanitosi: soltanto in se stessi si impara ad adulare la vanità…

Originale · Tedesco

Um zu gefallen, muß man eitel sein; man lernt der Eitelkeit anderer nur an sich selbst schmeicheln.

Per piacere bisogna essere vanitosi: soltanto in se stessi si impara ad adulare la vanità altrui.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

To please others one must be vain: only in oneself does one learn to flatter the vanity of others.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ludwig Börne