Gli uomini si uccidono in una guerra implacabile per la gloria di essere, in mare e in terra,…

Originale · Spagnolo

Se matan los humanos en implacable guerra por la gloria de ser, en mar y en tierra, devorados por peces y gusanos.

Gli uomini si uccidono in una guerra implacabile per la gloria di essere, in mare e in terra, divorati dai pesci e dai vermi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Human beings kill each other in relentless war for the glory of being, on sea and on land, devoured by fish and worms.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ramón de Campoamor · Humoradas

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ramón de Campoamor