Se da uomo non so che cosa preferisco, da bambino so bene che cosa non voglio.

Originale · Spagnolo

Si como hombre no sé lo que prefiero, como niño sé bien lo que no quiero.

Se da uomo non so che cosa preferisco, da bambino so bene che cosa non voglio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If as a man I do not know what I prefer, as a child I know very well what I do not want.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Ramón de Campoamor · Humoradas

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ramón de Campoamor