Certe opinioni perseguitate sono come alberi cimati, che poi crescono con più vigore e rigoglio.

Originale · Portoghese

Há opiniões perseguidas que se podem comparar com as árvores decotadas que vegetam depois com mais vigor e profusão.

Certe opinioni perseguitate sono come alberi cimati, che poi crescono con più vigore e rigoglio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some persecuted opinions are like trees whose tops are cut back, which then grow more vigorously and abundantly.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá