Quando si rovesciano i troni, le capanne soffrono quanto i palazzi.

Originale · Portoghese

Na subversão dos tronos não sofrem menos as cabanas que os palácios.

Quando si rovesciano i troni, le capanne soffrono quanto i palazzi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

When thrones are overthrown, huts suffer no less than palaces.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá