Le lodi della povertà sono sempre sospette, che vengano dai ricchi o dai poveri.

Originale · Portoghese

São sempre suspeitos os louvores dados à pobreza pelos ricos, ou pelos pobres.

Le lodi della povertà sono sempre sospette, che vengano dai ricchi o dai poveri.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Praise of poverty is always suspect, whether it comes from the rich or from the poor.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá