Sopportate privazioni in gioventù e godrete di agi in vecchiaia.
Originale · Portoghese
Sofrei privações na mocidade, e sereis regalados na velhice.
Sopportate privazioni in gioventù e godrete di agi in vecchiaia.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Endure privations in youth, and you will live comfortably in old age.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marquês de Maricá