Chi reclama per sé la massima libertà è di solito chi meno la tollera e la concede agli altri.

Originale · Portoghese

Os que reclamam para si maior liberdade são os que ordinariamente menos a toleram e permitem nos outros.

Chi reclama per sé la massima libertà è di solito chi meno la tollera e la concede agli altri.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Those who claim the greatest freedom for themselves are usually least willing to tolerate and allow it in others.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá