I benefici concessi portano sempre con sé il peso della gratitudine e della riconoscenza.

Originale · Portoghese

Os benefícios conferidos levam sempre o ônus da gratidão e reconhecimento.

I benefici concessi portano sempre con sé il peso della gratitudine e della riconoscenza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Favors granted always carry the burden of gratitude and acknowledgment.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá