Gli uomini sono generalmente avari del proprio denaro quanto prodighi di consigli.

Originale · Portoghese

Os homens são geralmente tão avaros do seu dinheiro, como pródigos dos seus conselhos.

Gli uomini sono generalmente avari del proprio denaro quanto prodighi di consigli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

People are usually as stingy with their money as they are lavish with their advice.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá