Ci sono uomini che appaiono grandi all’orizzonte della vita privata e piccoli sul meridiano…

Originale · Portoghese

Há homens que parecem grandes no horizonte da vida privada, e pequenos no meridiano da vida pública.

Ci sono uomini che appaiono grandi all’orizzonte della vita privata e piccoli sul meridiano della vita pubblica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some men look great on the horizon of private life and small on the meridian of public life.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá