È molto difficile, e in certe circostanze quasi impossibile, conservare nella vita pubblica la…

Originale · Portoghese

É muito difícil, e em certas circunstâncias quase impossível, sustentar na vida pública o crédito e conceito que merecemos na vida privada.

È molto difficile, e in certe circostanze quasi impossibile, conservare nella vita pubblica la credibilità e la stima che meritiamo nella vita privata.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is very difficult, and in some circumstances almost impossible, to retain in public life the trust and esteem we deserve in private life.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá