La nostra vita è quasi tutta un sogno, e sogniamo più spesso da svegli che dormendo.

Originale · Portoghese

A nossa vida é quase toda um sonho, e sonhamos acordados mais vezes do que dormindo.

La nostra vita è quasi tutta un sogno, e sogniamo più spesso da svegli che dormendo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Our life is almost all a dream, and we dream more often awake than asleep.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá