Non ci sarebbe storia più insipida e insignificante di quella umana se tutti avessero giudizio.

Originale · Portoghese

Não haveria História mais insípida e insignificante que a dos homens, se todos tivessem juízo.

Non ci sarebbe storia più insipida e insignificante di quella umana se tutti avessero giudizio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

There would be no history more insipid and insignificant than human history if everyone had good judgement.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá