Originale · Francese
La vigueur d’esprit ou l’adresse ont fait les premières fortunes : l’inégalité des conditions est née de celle des génies et des courages.Il vigore della mente o l'abilità hanno fatto le prime fortune. La disparità delle condizioni è nata da quella degli ingegni e dei coraggi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Strength of mind or skill made the first fortunes. Inequality of station arose from inequality in talent and courage.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese