Originale · Francese
La force ou la faiblesse de notre créance dépend plus de notre courage que de nos lumières : tous ceux qui se moquent des augures n’ont pas toujours plus d’esprit que ceux qui y croient.La forza o la debolezza delle nostre credenze dipende più dal coraggio che dal sapere. Quelli che si burlano degli auguri non hanno sempre più ingegno di quelli che vi credono.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
The strength or weakness of our belief depends more on our courage than on our knowledge. Those who mock augury do not always have more wit than those who believe in it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese