Non fare del male a chi lavora con lealtà, né a chi fa la guardia e vi mette l’anima.

Originale · Ebraico

אַל תָּרֵעַ עוֹבֵד אֱמֶת, וְכֵן שׁוֹמֵר נוֹחֵן נַפְשׁוֹ.

Non fare del male a chi lavora con lealtà, né a chi fa la guardia e vi mette l’anima.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Do no harm to a faithful worker or to a watchman who gives his whole heart to his work.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira