Il povero in difficoltà parla e si sente rispondere con grida di rimprovero. Parla con…

Originale · Ebraico

דַּל נָמוֹט מְדַבֵּר גָּע גָּע יִשֶּׂא, וְדִבֶּר מַשְׂכִּיל וְאֵין לוֹ מָקוֹם.

Il povero in difficoltà parla e si sente rispondere con grida di rimprovero. Parla con saggezza, eppure per lui non c’è posto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A poor man in trouble speaks and is met with cries of rebuke. He speaks wisely, yet there is no place for him.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira