Il modo di abbigliarsi non è indifferente. Fa di voi un oggetto d’arte animato, a condizione…

Originale · Francese

La toilette n’est pas une chose indifférente. Elle fait de vous un objet d’art animé, à condition que vous soyez la parure de votre parure.

Il modo di abbigliarsi non è indifferente. Fa di voi un oggetto d’arte animato, a condizione che siate voi l’ornamento dei vostri ornamenti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Dress is no indifferent matter. It makes you a living work of art, provided you are the adornment of your adornment.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva