Originale · Francese
On ne devient pas mère ; on l’est de naissance. La famille nombreuse satisfait la vocation ; elle ne la donne pas.Madri non si diventa, lo si è dalla nascita. Una famiglia numerosa soddisfa la vocazione, ma non la dà.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
You do not become a mother, you are born one. A large family fulfils the vocation, but it does not give it to you.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese