Appena la nostra felicità sembra illusoria, ci si accanisce a distruggerla.

Originale · Francese

Dès que notre bonheur paraît illusoire, on s’acharne à le détruire.

Appena la nostra felicità sembra illusoria, ci si accanisce a distruggerla.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

As soon as our happiness seems illusory, people set about destroying it relentlessly.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva