La sventura nasce dall’imprudenza, oppure si è imprudenti perché si è predestinati alla…

Originale · Francese

Le malheur naît-il de l’imprudence, ou bien est-on imprudent parce qu’on est prédestiné au malheur ?

La sventura nasce dall’imprudenza, oppure si è imprudenti perché si è predestinati alla sventura?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Does misfortune arise from imprudence, or are we imprudent because we are destined for misfortune?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva