Ogni nostra azione è ricompensata o punita, solo che noi non lo ammettiamo.

Originale · Francese

Chacune de nos actions est récompensée ou punie ; seulement, nous n’en convenons pas.

Ogni nostra azione è ricompensata o punita, solo che noi non lo ammettiamo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Every action of ours is rewarded or punished. We simply refuse to admit it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva