A forza di vivere si finisce per temere persino il paradiso, come l’ultima e la più crudele…

Originale · Francese

À force de vivre, on arrive à craindre même le ciel, comme la dernière et la plus cruelle déception.

A forza di vivere si finisce per temere persino il paradiso, come l’ultima e la più crudele delle delusioni.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If you live long enough, you come to fear even heaven as the last and cruellest disappointment.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva