Originale · Francese
C’est après avoir appelé la mort cent fois que vous comprenez le charme de la vie, et alors, bien souvent, elle vous quitte.È dopo aver invocato la morte cento volte che capite il fascino della vita, e allora, molto spesso, essa vi abbandona.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Only after calling for death a hundred times do you understand the charm of life, and then, all too often, life leaves you.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese